1. Splošno
Ti pogoji urejajo uporabo predstavitvene spletne strani Smartklik (v nadaljevanju: spletna stran), ki jo upravlja Smartklik, računalniško programiranje in svetovanje, Marko Lovrić s.p., Goriče 30, 4204 Golnik (v nadaljevanju: ponudnik). Z uporabo spletne strani potrjujete, da ste s pogoji seznanjeni.
2. Namen spletne strani
Spletna stran je informativna. Predstavlja aplikacije in storitve ponudnika ter vodi do njihovih spletnih strani. Vsebina ni zavezujoča ponudba.
3. Aplikacije
Aplikacije OmniSafe, Freezr, Dashio, Intruder Alert, Kvizko, TidyShot, Deskshot organizer in Še ena poteza imajo vsaka svoje pogoje uporabe, cenik in politiko zasebnosti, objavljene na svoji spletni strani oziroma v trgovini z aplikacijami. Ti pogoji uporabe aplikacij ne urejajo.
Opisi, funkcije in cene aplikacij na tej spletni strani so informativni. Če se razlikujejo od podatkov na strani posamezne aplikacije, veljajo podatki na strani aplikacije.
4. Izdelava spletnih strani
Povpraševanje za izdelavo spletne strani ni zavezujoče ne za vas ne za ponudnika. Obseg del, cena, roki in drugi pogoji se določijo z individualno ponudbo oziroma pogodbo.
5. Intelektualna lastnina
Besedila, oblikovanje, grafike, logotipi in programska koda na spletni strani so last ponudnika ali so uporabljeni z dovoljenjem imetnikov pravic. Brez predhodnega pisnega dovoljenja ponudnika jih ni dovoljeno kopirati, spreminjati ali uporabljati v komercialne namene. Dovoljeni sta osebna uporaba in navajanje z navedbo vira.
Imena in znaki tretjih oseb (na primer Android, iOS, Google Play in App Store) so last svojih imetnikov.
6. Omejitev odgovornosti
Ponudnik se trudi, da so podatki na spletni strani točni in posodobljeni, vendar ne jamči za njihovo popolnost ter za neprekinjeno in brezhibno delovanje spletne strani. V obsegu, ki ga dopušča zakonodaja, ponudnik ne odgovarja za škodo, ki bi nastala zaradi uporabe ali nezmožnosti uporabe spletne strani.
Nič v teh pogojih ne omejuje pravic, ki jih imate kot potrošnik po veljavni zakonodaji.
7. Zunanje povezave
Spletna stran vsebuje povezave na druge spletne strani. Za vsebino in ravnanje s podatki na spletnih straneh tretjih oseb ponudnik ne odgovarja.
8. Varstvo osebnih podatkov
Obdelavo osebnih podatkov urejata politika zasebnosti in pravila o piškotkih.
9. Spremembe pogojev
Ponudnik lahko pogoje kadar koli spremeni. Veljavna različica je objavljena na tej strani, z datumom zadnje posodobitve na vrhu.
10. Pravo in reševanje sporov
Za te pogoje velja pravo Republike Slovenije. Morebitne spore bomo poskušali rešiti sporazumno; če to ne bo mogoče, je za reševanje pristojno stvarno pristojno sodišče v Republiki Sloveniji. To ne posega v prisilne določbe o varstvu potrošnikov.
11. Kontakt
Vprašanja o teh pogojih pošljite na info@smartklik.si ali pokličite 070 559 155.
This is a courtesy translation. In case of any discrepancy, the Slovenian version prevails.
1. General
These terms govern the use of the Smartklik presentation website (the “website”), operated by Smartklik, računalniško programiranje in svetovanje, Marko Lovrić s.p., Goriče 30, 4204 Golnik, Slovenia (the “provider”). By using the website you confirm that you have read these terms.
2. Purpose of the website
The website is informational. It presents the provider’s apps and services and links to their websites. Its content is not a binding offer.
3. Apps
The apps OmniSafe, Freezr, Dashio, Intruder Alert, Kvizko, TidyShot, Deskshot organizer and One More Move each have their own terms of use, pricing and privacy policy, published on their own website or in the app store. These terms do not govern the use of the apps.
Descriptions, features and prices of the apps shown on this website are for information only. If they differ from the information on an app’s own site, the information on the app’s site applies.
4. Website development
An inquiry about building a website is not binding on you or on the provider. The scope of work, price, deadlines and other conditions are set out in an individual offer or contract.
5. Intellectual property
The texts, design, graphics, logos and source code on the website belong to the provider or are used with the right holders’ permission. They may not be copied, modified or used for commercial purposes without the provider’s prior written consent. Personal use and quotation with attribution are permitted.
Third-party names and marks (for example Android, iOS, Google Play and App Store) belong to their respective owners.
6. Limitation of liability
The provider makes every effort to keep the information on the website accurate and up to date, but does not guarantee its completeness or the uninterrupted and error-free operation of the website. To the extent permitted by law, the provider is not liable for damage arising from the use of, or inability to use, the website.
Nothing in these terms limits the rights you have as a consumer under applicable law.
7. External links
The website contains links to other websites. The provider is not responsible for the content of third-party websites or for how they handle data.
8. Personal data protection
The processing of personal data is described in the privacy policy and the cookie notice.
9. Changes to these terms
The provider may change these terms at any time. The current version is published on this page, with the date of the last update at the top.
10. Governing law and disputes
These terms are governed by the law of the Republic of Slovenia. We will try to resolve any dispute amicably; failing that, the court with subject-matter jurisdiction in the Republic of Slovenia is competent. This does not affect mandatory consumer protection provisions.
11. Contact
Send questions about these terms to info@smartklik.si or call 070 559 155.